Entries Tagged ‘translation’:

Chinglish in the Wild

I’ve just spent two months in China, and despite Beijing’s best efforts to improve translations nation-wide, I’m happy to report that Chinglish is still everywhere. There’s nothing better than awesomely hilarious mistranslations! The opposite of Recycling Bathroom notice

Tags: , , , ,

Comments (1)

Things you can’t do in Japan

Japan has a lot of rules, and there are signs like this posted everywhere. I don’t know what half of these pictures even mean, but I have some guesses (from left to right, top to bottom): 1. No smoking. 2. No black dogs with white ears. 3. No calculating of the air speed velocity of […]

Tags: , , , , , ,

Comments (2)